İngilizce - Rusça çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
A welder entered a 00cm (00”) pipe through a 00cm (00”) opening to check on
welding being carried out. He was found unconscious by another worker who had
noticed his absence, and called the emergency team. First aid was provided by the
shipyard rescue teams and he was then taken to a local hospital, where, though
care was continued, he was pronounced dead.
Rusça
Сварщик проник в трубу диаметром 00 см (00 дюйма) через отверстие диаметром 00 см (00 дюймов), чтобы проверить,
как ведутся сварочные работы. Его обнаружил без сознания другой рабочий, который
заметил его отсутствие и вызвал бригаду скорой помощи. Первую помощь оказали спасатели
верфи, а затем его доставили в местную больницу, где, хотя
и продолжали оказывать помощь, была констатирована его смерть.