I thought you had a boyfriend, so I didn't write to you because of that. but luckily now you know that i'm thinking of you) i hope that at least from now on we will talk more often. We have enough time to make up for the past)
Я думала, что у тебя есть парень, поэтому не написала тебе из-за этого. но, к счастью, теперь ты знаешь, что я думаю о тебе) я надеюсь, что хотя бы с этого момента мы будем разговаривать чаще. У нас достаточно времени, чтобы наверстать упущенное)